[২০০৩ সালে রবের্তো বোলানিওর এই সাক্ষাৎকারটি নিয়েছিলেন মিরনিকা মারিস্টেইন। প্লেবয় পত্রিকার আর্জেন্টিনা সংস্করণে ছাপা হওয়া বোলানিওর শেষ সাক্ষাৎকার ছিল এটি। বোলানিওর প্রয়াণ দিবসে তার স্মৃতির প্রতি শ্রদ্ধা জানিয়ে সাক্ষাৎকারটির অনুবাদ প্রকাশ করা হলো।]

লাতিন আমেরিকান সাহিত্যে গাব্রিয়েল গার্সিয়া মার্কেজ পরবর্তী প্রজন্মের সবচেয়ে শক্তিশালী কণ্ঠস্বর মনে করা হয় চিলিয়ান কথাসাহিত্যিক রবের্তো বোলানিওকে। তাঁর ‘দ্য স্যাভেজ ডিটেকটিভস’ এবং ‘২৬৬৬’ বিশ্বসাহিত্যের মোড় ঘুরিয়ে দেওয়া দুই কীর্তি।

সাহিত্য ও নির্বাসন প্রসঙ্গে

সাক্ষাৎকারে বোলানিও নিজের লেখক জীবন, চিলি ত্যাগ, মেক্সিকোর বোহেমিয়ান দিনগুলো এবং লাতিন আমেরিকার রাজনীতি নিয়ে অকপটে কথা বলেছেন।